*** OPEN HUIS OP MAANDAG 9 OKTOBER VAN 16.00 - 17.30 UUR ***
*** U KUNT DE WONING DAN ZONDER AFSPRAAK BEZICHTIGEN ***

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***

Goed onderhouden woning in een kindvriendelijke woonwijk. De woning heeft een lichte woonkamer met open keuken, drie ruime slaapkamers, een badkamer en een verzorgd aangelegde achtertuin op het zuidoosten met elektrische zonwering, vrijstaande berging en achterom.

De woning is centraal gelegen ten opzichte van winkelcentrum "Paradijs", scholen, kinderdagverblijven, sportfaciliteiten en het Haarlemmermeerse Bos. Openbaar vervoervoorzieningen, bushalte R-net en NS station, en uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol, Haarlem en Leiden zijn snel bereikbaar.

Bijzonderheden:
- Huurprijs bieden vanaf € 1.750,- per maand exclusief gas / water / elektriciteit
- Waarborgsom is 2 maanden huur
- Gestoffeerd verhuurd
- Ingangsdatum huur 24 november 2023
- Gelegen in kindvriendelijke buurt aan autoluwe straat
- Lichte woonkamer met moderne open keuken
- Drie slaapkamers
- Rookvrije woning

INDELING
Begane grond: entree in hal met meterkast en toilet met fontein. De tuingerichte woonkamer heeft een lichte vloer, een trapkast en openslaande deuren naar de zonnige achtertuin op het zuidoosten. De moderne keuken in U-opstelling heeft een kookeiland en inbouwapparatuur, te weten; vijf pits gasfornuis, afzuigkap, oven, vaatwasser en koel-vriescombinatie.

Eerste verdieping: overloop, ruime slaapkamer met dakkapel en inloopkast aan de achterzijde en een slaapkamer met vaste kast en de badkamer aan de voorzijde. De badkamer heeft een douche, toilet en dubbele wastafel.

Tweede verdieping: overloop met opstelplaats C.V. ketel en de wasmachine en droger aansluiting. Verder nog een slaapkamer met een dakraam.

*** ENGLISH DESCRIPTION ***

*** OPEN HOUSE ON MONDAY OCTOBER 9 FROM 4:00 PM - 5:30 PM ***
*** YOU CAN THEN VIEW THE PROPERTY WITHOUT AN APPOINTMENT ***

Well-maintained house in a child-friendly residential area. The house has a bright living room with open kitchen, three spacious bedrooms, a bathroom and a neatly landscaped backyard with electric sun blinds, detached storage room and rear entrance.

The house is centrally located in relation to the "Paradis" shopping center, schools, daycare centers, sports facilities and the Haarlemmermeerse Bos. Public transport facilities, R-net bus stop and NS station, and roads to Amsterdam, Schiphol, Haarlem and Leiden are quickly accessible.

Particularities:
- Rental price offered from € 1,750 per month excluding gas/water/electricity
- Deposit is 2 months rent
- Rented unfurnished
- Rental commencement date November 24, 2023
- Located in a child-friendly neighborhood on a car-free street
- Bright living room with modern open kitchen
- Three bedrooms
- Non Smoky house

LAYOUT
Ground floor: entrance into hall with meter cupboard and toilet with fountain. The garden-oriented living room has a light floor, a stair cupboard and patio doors to the sunny east-facing backyard. The modern U-shaped kitchen has a cooking island and built-in appliances, namely; five burner gas stove, extractor hood, oven, dishwasher and fridge-freezer combination.

First floor: landing, spacious bedroom with dormer window and walk-in closet at the rear and a bedroom with closet and bathroom at the front. The bathroom has a shower, toilet and double sink.

Second floor: landing with central heating installation. boiler and washing machine and dryer connections. Furthermore, a bedroom with a skylight.