*** OPEN HUIS DINSDAG 24 JANUARI VAN 09.00 - 10.00 UUR ***
U KUNT DE WONING ZONDER AFSPRAAK KOMEN BEZICHTIGEN

Op zoek naar een leuke en betaalbare kant-en-klare woning, gelegen op een fraaie en uitstekend bereikbare locatie? Kom dan snel kijken in het appartementencomplex Rottumeroog te Hoofddorp! Het appartementencomplex bevindt zich naast het Spaarne ziekenhuis, met de halte van R-net naast de deur (snelle busverbinding naar o.a. Schiphol, Amsterdam en Haarlem). Voorts is de woning uitstekend gelegen ten opzichte van uitvalswegen in de richting van de grote steden en Schiphol.
Het complex is gelegen nabij alle denkbare voorzieningen. Het centrum van Hoofddorp met zijn winkels, bioscoop, restaurants, theater en bibliotheek bevindt zich op fietsafstand. Voor de dagelijkse boodschappen kunt u terecht in winkelcentrum 'Paradijs' of 'Floriande'. Sportfaciliteiten, recreatiegebied de Boseilanden en Haarlemmermeerse Bos liggen ook nabij het complex.

INDELING
Begane grond: afgesloten entree met bellentableau, brievenbussen en intercomsysteem. Via de trap of de lift gaat u naar de tweede verdieping.

Tweede verdieping: entree in een lichte studio met een aparte badkamer en berging. De woon-/slaapkamer van circa 32 m2 is voorzien van een lichte laminaatvloer en een open keuken. De keuken is voorzien van een inductie kookplaat, afzuigkap en koelkast. De badkamer in lichte kleurstelling is voorzien van een douche, toilet en wastafel. Daarnaast is er nog een bergruimte met de wasmachine aansluiting.

Bijzonderheden:
- Oplevering kan snel
- Waarborgsom 2 maanden huur
- Servicekosten bedragen € 173,34 per maand inclusief voorschot stookkosten
- Centraal gelegen
- Gemeenschappelijke afgesloten fietsenberging
- Woon-/slaapkamer met open keuken
- Bergruimte met wasmachine aansluiting



*** ENGLISH TRANSLATION ***

*** OPEN HOUSE TUESDAY 24 JANUARY FROM 9 AM - 10 AM ***
YOU CAN VIEW THE PROPERTY WITHOUT AN APPOINTMENT

Looking for a nice and affordable ready-made home, located in a beautiful and easily accessible location? Then come and have a look at the apartment complex Rottumeroog in Hoofddorp! The apartment complex is located next to the Spaarne hospital, with the R-net stop next door (fast bus connection to Schiphol, Amsterdam and Haarlem, among others). Furthermore, the house is ideally located in relation to roads in the direction of the major cities and Schiphol.
The complex is located near all conceivable amenities. The center of Hoofddorp with its shops, cinema, restaurants, theater and library is within cycling distance. For daily shopping you can go to the shopping center 'Paradijs' or 'Floriande'. Sports facilities, the Boseilanden recreation area and Haarlemmermeerse Bos are also close to the complex.

LAYOUT
Ground floor: closed entrance with doorbells, mailboxes and intercom system. Via the stairs or the elevator you go to the second floor.

Second floor: entrance into a bright studio with a separate bathroom and storage room. The living/bedroom of approximately 32 m2 has a light laminate floor and an open kitchen. The kitchen is equipped with an induction hob, extractor hood and refrigerator. The bathroom in light colors has a shower, toilet and sink. In addition, there is a storage room with the washing machine connection.

Particularities:
- Delivery can be fast
- Deposit 2 months rent
- Service costs are € 173.34 per month including advance heating costs
- Centrally situated
- Communal closed bicycle shed
- Living/bedroom with open kitchen
- Storage room with washing machine connection